Moja majka je uvijek govorila da ne postoji takva stvar na svijetu koju topla kada i dobar noæni san ne mogu srediti.
Máma říkávala, že horká lázeň... a pořádný spánek všechno napraví.
Takva stvar se dešava jednom ili dvaput u 2.000 godina.
Tyhle věci se stávají jen jednou, dvakrát za dva tisíce let.
Ono što hoæu da ti kažem... je da za to treba dosta amerièkih zelenih novèanica... da bi se stvorila jedna takva stvar.
Chci tím říct, Eddie... že to stojí spoustu starejch dobrejch americkejch babek... natočit takovej film.
Tag, postoji takva stvar kao previše žena.
Tagu, na světě je moc ženskejch.
Ako, i naglašavam reè ako, postoji takva stvar, zašto misliš da je put kuæi kroz ta Zvezdanu Kapiju?
A teď, pokud něco takového existuje, proč si myslíte, že vaše cesta domů vede skrz Hvězdnou bránu?
Ne znam da takva stvar postoji na Prokulisu.
Nevím o ničem takovém na Proculusu.
A kad ženi pokloniš tucet ruža, to je kao da kažeš... da postoji takva stvar kao što je savršenost.
A dát ženě tucet takových květin je jako říct... že je přesně, tak perfektní jako ony.
Pa, znaš, ne postoji takva stvar kao pouzdan posao, ali nastavi.
Žádná obchodní transakce není tutovka, ale pokračuj.
Znam da izmišljaš jer ne postoji takva stvar.
To já vím. Nic takovýho neexistuje.
Još juèe bi rekao da takva stvar ne postoji.
Ještě včera bych řekl, že nic takového neexistuje.
Postoji li u zakonu takva stvar kao što je voljno ubistvo iz nehata?
Existuje v zákonech termín dobrovolná oběť vraždy?
Postoji takva stvar kao previše poverljivosti.
Existuje taková věc jako být příliš důvěřivý.
Ne postoji takva stvar kao prevara ili laskanje i fikcija...
Neexistují tu věci jako klam, nebo lichotky. Nebo výplody fantazie.
Voleo bih da mogu da kažem da sam svaku rupu pronašao i zakrpio, ali takva stvar nije savršena.
Přál bych si říct vám, že jsem našel každou díru a zapatchoval jí, ale neexistuje nic jako perfektní zabezpečení.
Ne postoji takva stvar kao što je izlaz, detektive.
Jsem venku. Neexistuje, něco jako "venku" detektive.
Ne, ne postoji takva stvar kao što je croatoan virus za, znate, ovo dolje.
Ne, tady vážně není žádná taková věc jako ten Croatonský virus, víš, tam dole.
Postoji li takva stvar kao savršeno umorstvo?
Existuje taková věc, jako dokonalá vražda?
Zahtevam garanciju da me neæe zadesiti takva stvar.
Požaduji záruku že netrpí takový osud.
Džil Tankard me je odvela u garderobu i rekla mi da ne postoji takva stvar kao što je puki obaveštajni rad.
Jill Tankardová mě vzala do odpočívárny a řekla mi, že neexistuje nic jako čistá informace.
Mislim da je to jedina takva stvar, pa moram i dalje to raditi, èak ako to znaèi i izbjegavati zakone.
A možná je to ta jediná věc, takže v tom musím pokračovat, i kdyby to znamenalo trochu si ohýbat zákon. Je rozdíl mezi ohýbáním a porušováním.
Ne postoji takva stvar kao pseæe samoubojstvo.
Pes nemůže mít sklony k sebevraždě.
Imam prièe od kojih æe ti se krv slediti, ali znaš, to je samo "Moja rijeè protiv njegove", takva stvar.
Mám vám co říct, z čeho se posadíte na zadek, ale víte, všechno to je "moje tvrzení proti jeho".
Ne postoji takva stvar, ovo se greje, potreno mu je hlaðenje,... i to pravi dosta buke.
To neexistuje, teplo, Potřebujete fanoušky,... A to dělá hodně hluku.
A kažu da ne postoji takva stvar kao èuda.
A to se říká, že zázraky se nedějí.
Slušaj, ne postoji takva stvar kao loš publicitet, dušo.
Poslyš, nic takového jako špatná publicita není. - Přečti si ten článek.
Je sabotirati naša kuća - postoji takva stvar, koja gleda druge stana
Zničili nám dům. - Co? - A něco nás sleduje z protějšího bytu.
Moji roditelji kažu da postoji takva stvar kao loš dan.
Rodiče říkají, že špatné dny neexistují.
Ne postoji takva stvar kao što je uhapsi u željezno Heights.
V Iron Heights není žádná ochranná vazba.
Ovo nije takva stvar koju bih rekao pred pastvom, ali kako smo sami nas dvoje, smrt... je mraèna i zasljepljujuæa, vidiš li ju da dolazi ili ne.
Heleďse, o tomhle se před členy kongregace nezmiňuju, ale protože jsme tu jen my dva... Smrt je temný a oslepující sráč, ať ji očekáváš, či ne.
Znaš, pogrešno mesto, pogrešno vreme, takva stvar.
Špatné místo, špatná doba, a tak dále...
Kad živiš u akvarijumu, ne postoji takva stvar kao što je promena.
Život v akváriu nepřináší příliš změn.
Samo, razmotri moguænost da ne postoji takva stvar kao što je Crno Nebo.
Prostě... zvaž možnost, že nic jako Black Sky neexistuje.
Znaš, prijatelj mi je skoro prièao kako ne postoji takva stvar kao što je sudbina.
Víš, přítel mi nedávno řekl, že není nic takového, jako je osud.
Prièamo o vrhunskoj muzejskoj vrednosti, ne od strane zanatlije koji je poznat u zajednici za vrhunski rad sa staklom i da, postoji takva stvar kao vrhunska zajednica rada sa staklom.
Bavíme se tady o prvotřídním muzejním kousku, ale ne od nějakýho řemeslníka, známýho v kruzích špičkových foukačů skla a ano, vážně existuje něco takovýho jako kruhy špičkových foukačů skla.
(Smeh) Možda deluje čudno da se takva stvar može zapravo patentirati, ali se to dešava sve vreme,
(smích) Může se vám to zdát divné, že tohle jde patentovat, ale to se stává celkem často.
Klej Širki je jednom izjavio da ne postoji takva stvar kao što je pretrpanost informacijama, postoji samo neuspešno filtriranje.
Clay Shirky jednou řekl, že žádné informační přetížení neexistuje, jenom selhání filtru.
A odgovor je bio: "Takva stvar treba da se reši uz dokaz.
A odpověď zněla: "Takováto věc musí být podložena svědectvím.
Međutim, želim da razjasnim: ne postoji takva stvar kao tišina.
Chtěl bych ale upřesnit jednu věc: nic jako naprosté ticho neexistuje.
Ne postoji takva stvar kao HIV epidemija u Africi.
V Africe není žádná HIV epidemie.
0.75075101852417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máma říkávala, že horká lázeň... a pořádný spánek všechno napraví. 